politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Article 1. Principe de protection des données à caractère personnel
1. Krispol sp. z o.o. qui gère les données à caractère personnel (nommé ci-après « l’administrateur ») tient à protéger les renseignements personnels et confidentiels saisis via formulaires électroniques sur les sites web krispol.pl par les utilisateurs de l’Internet (nommés ci-après « les utilisateurs »).
2. L’administrateur choisit et utilise avec beaucoup de soin les moyens techniques et organisationnels qui assurent la protection des données à caractère personnel à traiter. L’accès libre aux bases de données est réservé uniquement au personnel de l’Administrateur.

Article 2. Fondement du traitement de renseignements personnels
1. Le traitement des données à caractère personnel est soumis à l’accord des Utilisateurs et à une autorisation légale de traiter les données collectées qui nous fournissent des informations nécessaires et qui permettent à l’Administrateur de fournir des prestations prévues.
2. La saisie des données à caractère personnel n’est pas obligatoire.
Article 3. Collecte des données à caractère personnel
1. Les données à caractère personnel fournies par les Utilisateurs via formulaires électroniques sont traités conformément aux dispositions relatives au traitement des renseignements personnels, notamment en vertu des dispositions de la loi du 29 août 1997 relative à la protection des données à caractère personnel.
2. Pour pouvoir recevoir les informations commerciales et les réponses aux questions posées via formulaire électronique disponible sur le site krispol.pl sous l’onglet « Contact » l’Utilisateur doit saisir les données suivantes : prénom, nom ou dénomination, adresse du courriel (e-mail), département et ville de résidence. En option l’Utilisateur peut communiquer son numéro de téléphone.
3. Pour pouvoir recevoir une lettre d’information l’Utilisateur est tenu de communiquer son adresse du courriel (e-mail).

Article 4. Etendue du traitement des renseignements personnels
1. Les données fournies par l’Utilisateur sont utilisés pour fournir aux Utilisateurs les informations sur l’Administrateur et ses produits ; elles sont utilisés aussi à des fins statistiques.
2. Les coordonnées de l’Utilisateur sont utilisées pour les informations, notamment sous forme de lettre d’information. L’Utilisateur peut à tout moment se désabonner à la lettre d’information. 3. En cas de participation des Utilisateurs aux concours organisés par l’Administrateur, les coordonnées des Utilisateurs sont utilisées pour le bon déroulement du concours, p.ex. pour l’envoi d’un avis aux gagnants.
4. L’Administrateur utilise les adresses IP recueillies lors de la navigation sur les sites Web à des fins techniques pour gérer les serveurs. Les adresses IP servent également à collecter les informations générales, des données démographiques pour les statistiques (p.ex. concernant la région de connexion).

Article 5. Fin du traitement des renseignements personnels
1. L’Utilisateur peut à tout moment se désabonner à ces informations.
2. Chaque Utilisateur dont les renseignements personnels sont traités par l’Administrateur a le droit d’accès à ces données, a le droit de les compléter, corriger, mettre à jour, rectifier, suspendre leur traitement de manière temporaire ou permanente ou de demander leur effacement.
3. Les droits visés à l’alinéa 2 ci-dessus sont exécutés si l’Utilisateur envoie à l’adresse biuro@krispol.pl une demande adéquate, en communiquant le prénom, le nom et l’adresse e-mail de l’Utilisateur.

Article 6. Accès aux renseignements personnels
L’accès aux renseignements concernant les Utilisateurs peut être accordé aux organes autorisés à leur réception selon les dispositions applicables en la matière, dont les autorités judiciaires. Les renseignements personnels de l’Utilisateurs peuvent être transmis aux tiers – dans les cas non précisés par l’Administrateur ou par la législation – uniquement après l’accord exprès de l’Utilisateur.